Das Cobbe-Porträt / The Cobbe Portrait
c. Briefe an den Herausgeber / Letters to the Editor
Letter to the Editor of 'The Sunday Times' (12 March 2009) by Hildegard Hammerschmidt-Hummel
The ‘New’ Shakespeare Portrait
SIR - The Cobbe portrait of Shakespeare now presented by Alec Cobbe and
Professor Stanley Wells as the only authentic image of the playwright
made in his lifetime (Richard Brooks, „Is this the real Shakespeare at
last?", Sunday Times,
March 8, 2009) was tested by forensic methods such as x-ray analysis
and computer imaging. I would like to remind readers that my pioneering
book The True Face of William Shakespeare appeared in 2006 after ten
years of research, and it revealed that four authentic likenesses of
Shakespeare exist. I would like to remind readers also that Steve
Connor presented my early findings in his article „Germans put a face
to Shakespeare" (Sunday Times, March 15, 1998). The many
experts I consulted included the German equivalent of the FBI, who used
their computer imaging techniques to establish identity. My findings
have never been refuted by the kind of rigorous scholarly standards we
would normally expect in academic discourse. The same applies to the
progressive signs of illness, attested by four professors of medicine,
to be seen in these images of Shakespeare. I ask only for serious
scrutiny and discussion of my research results.
Professor HILDEGARD HAMMERSCHMIDT-HUMMEL
University of Mainz, Germany
Letter to the Editor of 'The Sunday Times' (13 March 2009) by Muriel Mirak-Weissbach
The article by Richard Brooks (Is this the real Shakespeare at last?)
is full of truly astonishing assertions, beginning with the fact that
Alec Cobbe, though an art restorer, didn't note any resemblance of the
portrait (which had been in the family for 300 years!) to the Janssen
portrait until visiting the 2006 NPG exhibit. Then, I read that, if the
portrait is of Shakespeare, it would be the first such proven. But, a
leading German Shakespeare expert has demonstrated the authenticity of
four (!) works and she found out that the Janssen portrait was most
probably also a genuine likeness of Shakespeare (Hildegard
Hammerschmidt-Hummel, "The True Face of William Shakespeare. The Poet's
Death Mask and Likenesses from Three Periods of His Life", 2006); this
was the result of a ten-year project which involved experts from
several disciplines, using the most modern investigative tools. If such
research is faulty, I would expect critics to refute the findings
scientifically. among them the Janssen portrait.
Muriel Mirak-Weissbach, Mainz-Kastell, Germany
Have
your say: Comment by Muriel Mirak-Weissbach on article "Is this the
real Shakespeare at last?" by Richard Brooks, Arts Editor, Sunday Times
[Times Online], March 8, 2009
"H.
Hammerschmidt-Hummel, with others, proved the authenticity of 4
likenesses ('The True Face of William Shakespeare. The Poet's Death
Mask and Likenesses from Three Period of His Life,' 2006), with the
Janssen portrait in an appendix. If her work is faulty, critics should
refute it scientifically."
Muriel Mirak-Weissbach, Mainz-Kastell, Germany
|
|